The private equity firm is working on plans for a 143,000-square-foot warehouse with 32-foot clear height.